Bitcoin +11,86 % do 71 970 dolarów, −37 % w rok
Bitcoin wzrósł o 11,86 % do 71 970,80 dolara i przebił 70 000 pierwszy raz od czerwca. W ujęciu rocznym −37,01 %. Liczby ze źródłem. 20-08-2026.
Bitcoin kosztował 20 sierpnia 2026 roku o 6.15 ET 71 970,80 dolara, po wzroście o 7 631,47 dolara, czyli 11,86 % w ciągu doby. To pierwszy poziom powyżej 70 000 dolarów od czerwca; kapitalizacja sięga tym samym około 1,33 biliona dolarów. W ujęciu rocznym bitcoin jest nadal niżej o 37,01 %.
Dwa dni wcześniej rynek dawał na to cały rok
18 sierpnia rynek prognostyczny Kalshi wskazywał najwyższe prawdopodobieństwo na zamknięcie całego 2026 roku między 65 000 a 69 999,99 dolara. To właśnie ten przedział bitcoin pokonał 20 sierpnia — z ponad czteromiesięcznym wyprzedzeniem.
To nie jest zarzut wobec Kalshi. Rynki prognostyczne to zdjęcie chwili, pokazujące, na co uczestnicy są w danym momencie gotowi postawić, a to zdjęcie zmieniło się w dwa dni całkowicie. Jest to natomiast użyteczne przypomnienie, jak niewiele wart bywa cel cenowy — także taki, za którym stoją pieniądze.
Liczby obok siebie
Dwa ostatnie wiersze należą do obrazu. Dzień z niemal 12-procentowym wzrostem czyta się jak przełom, ale kurs jest wciąż 44 % poniżej poziomu z października 2025 roku i ponad jedną trzecią poniżej stanu sprzed roku. Obie rzeczy są prawdziwe jednocześnie.
Skąd wziął się ruch
Odbicie zaczęło się dzień wcześniej. 19 sierpnia amerykańskie ETF-y na bitcoina pozyskały 517,19 mln dolarów, najwięcej od 4 maja, z czego 284,7 mln trafiło do samego BlackRock IBIT. Pisaliśmy o tym wczoraj.
Na stole leżą też dwie sprawy regulacyjne: projekt SEC Regulation Crypto Assets z 18 sierpnia oraz rozszerzenie amerykańskich programów odkupu długoterminowych obligacji skarbowych.
Co to oznacza dla inwestora w Europie
Kto liczy w euro, widzi obraz nieco inny niż sugerują dolarowe nagłówki: kurs walutowy również się zmienia, a wzrost o niemal 12 % w dolarach rzadko oznacza dokładnie 12 % w euro.
Poza tym to dobry dzień, żeby nie robić nic. Ruch tej wielkości przyciąga przede wszystkim uwagę tych, którzy przegapili poprzedni, a historycznie jest to najgorszy moment na decyzję, której wcześniej się nie podjęło.
Dla kogo to nie jest dobra wiadomość
Kto grał na spadki za pożyczone pieniądze, prawdopodobnie został tej nocy wyrzucony z pozycji. A kto wszedł na szczycie z października 2025 roku, po tym odbiciu wciąż ma ponad 44 % straty. Jedna mocna sesja tego nie zmienia.
Najczęstsze pytania
Czy bitcoin wrócił do trendu wzrostowego?
Jeden dzień to nie trend. W ujęciu miesięcznym bitcoin rośnie o 11,02 %, w rocznym spada o 37,01 %.
Dlaczego porównanie roczne jest tak niekorzystne przy tak dużym wzroście?
Bo rok temu kurs wynosił 114 259,37 dolara. Dzisiejsze odbicie wynosi bitcoina znów powyżej 70 000 dolarów, a nie z powrotem na tamten poziom.
Jaki był szczyt wszech czasów?
128 198,07 dolara, 6 października 2025 roku.
Czy powinienem teraz kupić?
Na to pytanie ten tekst nie odpowiada. Cryptocode nie udziela porad inwestycyjnych; znajdziesz tu liczby ze źródłem i datą.
Źródła
- Fortune, Current price of Bitcoin for Aug. 20, 2026, z kursem, zmianą dzienną, miesięczną i roczną oraz kapitalizacją. Sprawdzono 20-08-2026.
- The Cryptonomist, napływy do ETF za 19-08-2026, opublikowano 20-08-2026. Sprawdzono 20-08-2026.
- Yahoo Finance, notowania z 18-08-2026, ze szczytem wszech czasów (128 198,07 dolara 06-10-2025) i przedziałem Kalshi na koniec 2026 roku. Sprawdzono 20-08-2026.
Więcej: porównaj giełdy z europejskim zezwoleniem, rejestr CASP i przewodnik dla początkujących.